Ben asiligimi de, sıklıgımı da deri ceketime borcluyum diyenlerdenseniz, siz de aynen Taylor Momsen'in kafasındansiniz demektir. O tercihini klasiklesen siyahtan yana davranmıs=)
In English: If you are one of the girls who says that they owe both their rebellion and smartness to leather jackets, you should be thinking in the same way as Taylor Momsen. She made her choice of classical black.
Rihanna ise "ruhum gibi deri ceketlerim de en renklisinden" diyor sarı-kırmızı deri ceketleriyle..Ozellikle sari olanin yakasındaki firfir detayına ben bayıldım..
Sıradanliktan kurtulmak, degisik tarzlar denemek isteyenlere siddetle tavsiye edilir =)
In English: Rihanna says "My jackets are as colourful as my soul" while she is wearing her red and yellow leather jackets. Especially, I liked the frills around the neck of the yellow one. I strongly recommend these colourful jackets to the ones who want to get rid of their ordinary style and try different things =)
"Zımbasiz deri ceket, deri ceketsiz alternatiflik mi olurmus" diyor Mary-Kate Olsen ise.. Zımba detayını deri ceketlerde gormek hosuma gitse de, sanırım kollarindaki zımbalar biraz fazla xl kacmis..
Rachel Bilson ise taba rengi olsun, benim olsun, hem de klasik olsun demis sanirsam.. Bildigimiz bir goruntu..
In English: For Mary-Kate Olsen, a leather jacket should be also studded.. I also agree that this studded details in jackets look fantastic, but this time I believe the size of the studs are extra larger than they should be..Rachel Bilson's choice is an ordinary, camel one. Such a known image..
Siyahtan vazgecmeyen 2 celebrity daha.. Varsa yoksa siyah, her zaman siyah...
In English: Another two celebrities that do not give up loving black.. Black rocks all the time..
Halle Berry de klasikcilerden ama Jennifer Lopez ise kokoslugundan deri ceketi icinde bile odun vermiyor.. Deri ceket + kocaman kurkler biraz ilginc olmus :S (ama rengi begendim..)
In English: Halle Berry is also one of black-lovers but Jennifer Lopez keeps her shiny look inside her leather jacket. Leather + fur combination looks a little bit interesting :S (but I really liked the colour..!!)
Genclik de siyah seviyor, siyahtan vazgecmiyor..
In English: Youth also loves black..
Blake Lively de renkli takılanlardan.. Kırmızı ceketin yaka kısmı oldukca hos, taba rengi deri ceketi ise Gossip Girl de ustunde gormeye alistigimiz ceket diye dusunuyorum=) Sanırım dizi kiyafetlerini gunluk hayatında da kullanıyor Blake..:P
In English: Blake Lively loves leather colourful too.. The neckband of her red leather jacket is amusing.. I guess, her camel jacket is the one which we are familiar from Gossip Girl=) I think Blake wears the same clothes as Serena in her daily life..:P
Son olarak Beyonce da deri ceketcilerden.. Farklı zamanlarda cekilmis fotolarindan anlıyoruz ki, gunluk yasamında deri ceket kullanmayı seviyor..
In English: Our last leather lover is Beyonce.. We understood that she likes to wear leather jackets in her daily life from the photos which were taken in different times..Bugun niye deri ceket postu yaptigima gelince.. Berelerle basladım, sallarla devam ettim, en sonunda deri cekete de sırayı getirdim.. Diger postlarımda da yazdıgım gibi, bereler, sallar, deri ceketler, mevsim ne olursa olsun her zaman kullanılan ve de vazgecilmeyen parcalar.. Hatta bu ucu bir arada kullanırsa ne de hos, ne de stil sahibi gorunur insan =)
Bu aksamlik benden bu kadar, en yakın zamanda gorusmek uzere..
In English: Now, if I mention why I post about leather jackets.. I started with the beanies, continued with the scarfs then at last I came to leather jackets. Like I wrote in my other posts, no matter what the season is, beanies, scarfs and leather jackets can be used anytime. And what a lovely and stylish look we have when these three pieces are combined together=)
I am done for this evening, see you soon..
