May 13, 2009

Mayfest Zamani / Mayfest Time

Oncelikle ozur dilemeliyim ki, 3 gunluk planladıgım Ankara turum bekledigimden daha da uzun surdu.. O yuzden post atamadim, malesef =(
Ama artik geri dondugume gore, Mayfest izlenimlerimi sizlerle paylasmaya baslayabilirim..

In English: Firstly, I have to apologize for not posting for a long time since the 3-day Ankara trip which I planned was lasted more than I have expected.. Since, I got back, I may start to share my Mayfest memories with you..

1. gun / Day 1

Kesinlikle buz gibi bir Ankara gunuydu.. Gunes olmasına ragmen esen ruzgarla birlikte inanılmaz usuduk senlik alanında.. Zaten gunduzleri cok fazla etkinlik olmuyor Bilkent'in senliklerinde, insanlar sadece arkadaslariyla cimlerde oturup muhabbet edip, iciyorlar.. Eee, tabi tum gun deli gibi icen genclik aksama dogru sınırlari zorlamaya basliyor, tatsizliklar ortaya cıkıyor.. Sanırım 5-6 kavganın tam ortasinda kaldik, pacamızı zor kurtardik diyebilirm..
Aksam ise NilKaraibrahimgil konseri vardi Odeon'da.. Malesef bilet bulamadigim icin gidemedim, biz cim alanda takılmaya devam ettik, ve usuduk, cok usuduk =(


In English: Absolutely, it was a cold Ankara day.. Although the sun was shining at the sky, with the help of the wind, we really got cold in the festival area.. In fact, there doesn't exist much activities at day-times in Bilkent mayfest.. People only sit on ground and chatting each other with drinking alcohol at the same time.. Because that people drink all day, there comes some unwanted conditions at the evenings, such as fights.. At the evening, there was a concert of Nil Karaibrahimgil at Odeon.. Unfortunately I couldn't attend it since I didn't have a ticket.. My friends and I continued the night at the festival area and we freezed =(

Uzun hırka(Cardigan): Tally Weijl
Beyaz t-shirt(T-shirt): Mudo
Kolye(Necklace): Buji World
Kemer(Belt): Tally Weijl
Pantolon(Pants): Zara
2.gun / Day 2

1.gunun tamamen aynısıydı diyebilirim.. Bir degisiklik yoktu, en azından bizim grubumuzda.. Yine cimlerde takıldık ve yine usuduk =)

In English: I can say that it was the same as the first day.. Nothing changed for our group.. Again we hang out at the festival area and we freezed =)

Hırka (Cardigan): Oxxo
T-shirt: Polo Garage
Pantolon (Pants): Zara
Şal (Scarf): Pashmina
3. gun / Day 3

Radio Bilkent'in On Air partisi olmasa, gercekten bu mayfestte hic eglenmemis olcaktim.. Yine hava cok soguktu, ama guzeldi..

In English: If I didn't attend Radio Bilkent's On Air PArty, this mayfest would not have been entertaining to me.. Again the weather was cold, but the party was great..

Şemsiye (Umbrella) : Marks&Spencer
T-shirt: Koton
Kolye (Necklace) : Buji World
Pantolon (Pants): Zara
Şal (Scarf): Pashmina
Bileklik (Bracelet): Pazardan (from bazaar) =)

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails